Vídeo y Foto: El presidente de Francia llamó ‘deliciosa’ a la esposa del primer ministro de Australia

El mandatario francés, Emmanuel Macron. EFE/Archivo

Un gran momento bochornoso vivió el presidente de Francia, Emmanuel Macron, cuando por error llamó “deliciosa” a la esposa del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, al finalizar una conferencia de prensa en Sidney.

El tremendo error lingüístico no pasó desapercibido por los presentes, incluso uno de los medios de Australia sacó una portada donde Macron aparece como si fuera el famoso personaje de los Looney Tunes, Pepe Le Pew.

Lo que intentaba decir Macron cuando comento “gracias a ti y a tu ‘deliciosa’ esposa por su cálida bienvenida”, era la palabra ‘delightful’ que significa encantadora en inglés.

Lucy Turnbull la esposa del primer ministro le pidió que declarará “que encontró el halago de Macron tan encantador como memorable”, por su parte Macron comentó antes de seguir con su agenda internacional: “Un diario se burló y me hizo reír un montón, especialmente porque el personaje animado tiene acento francés.”