Reino Unido en recesión por la pandemia: hacía 10 años no lo sufría

El Reino Unido entró en recesión, hace 10 años no le pasaba, debido a la pandemia de Covid-19 y las medidas que se han debido tomar en medio de ella.

Se informó que dicha economía europea ha tenido una caída del Producto Interno Bruto de 20.4% entre abril y junio.

Esta caída de la economía en el segundo trimestre de forma consecutiva es la mayor que se ha registrado en el país; en el primer trimestre fue del 2.2%.

Supone el mayor desplome entre las economías desarrolladas a raíz de la pandemia, superando la caída del 18,5% del PIB de España; el 13,8% Francia; el 12,4% en Italia; 10,1% del PIB de Alemania. En el mismo periodo, la eurozona registró una contracción del 12,1% y EEUU del 9,5%.

— Celia Maza (@Celiamaza) August 12, 2020

Reacciones a la recesión en R.UNIDO

It’s official.
Not only is the UK now formally in recession.
It’s the deepest recession in UK history.
The deepest of any G7 economy.
The deepest since the invention of Gross Domestic Product.
GDP shrank by 20.4% in Q2, acc to @ONS. Follows a 2.2% fall in Q1

— Ed Conway (@EdConwaySky) August 12, 2020

Traducción:
Es oficial.
El Reino Unido no solo está ahora formalmente en recesión.
Es la recesión más profunda en la historia del Reino Unido.
La más profunda de las economías del G7.
La más profunda desde la invención del Producto Interno Bruto.
El PIB se contrajo un 20,4% en el segundo trimestre, según @ONS. Sigue una caída del 2,2% en el primer trimestre